| 1. | Despite his hard line against Castro, Nixon agreed.
Malgré sa ligne dure contre Castro, il accepte. |
| 2. | I believe the commission must take a hard line.
je crois que la commission doit adopter une ligne dure. |
| 3. | The union must adopt a hard line en bloc .
l'union doit adopter , d'un seul bloc , une ligne dure. |
| 4. | Are the hardliners getting the upper hand?
les partisans d'une ligne dure seraient-ils en train de prendre le dessus ? |
| 5. | They advocated a hardline during the Constitutional Protection War.
Elle prône une ligne dure durant le mouvement de protection de la constitution. |
| 6. | This conciliatory attitude from Bongo annoyed some PDG hard-liners.
Cette attitude conciliante aurait dérangé certains tenants de la ligne dure du PDG. |
| 7. | The BSA policy excludes atheists and agnostics.
BSA s'inscrit sur une ligne dure en excluant les athées ou agnostiques de l'adhésion. |
| 8. | The new party organization was divided into reformist, hardline and nationalistic sectors.
La nouvelle organisation du parti fut divisée entre les secteurs réformiste, partisan de la ligne dure et nationaliste. |
| 9. | There has been no tough line on turkey , which continues to occupy cyprus illegally.
il n'y a pas eu de ligne dure concernant la turquie , qui poursuit son occupation illégale de chypre. |
| 10. | However , since the state of the union address , a hard unilateralist line has come to the fore.
or , depuis le discours sur l'état de l'union , c'est une ligne dure d'unilatéralisme total qui s'impose. |
